本文目录一览：
新闻翻译成日语
1、翻译成汉语是报纸的意思。--- ニュース（news） 是汉语 新闻 的意思。
2、読売新闻 报纸的名字。当前日本发行量最大的报纸。
3、表示能力时用助词が。英语ができる。/会英语。を表示前面的词是宾语。新闻を読む。/读报纸。
4、“新闻を読む”=读新闻，新闻是读的这个动作的对象，即在词句中是宾语，所以用“を”。“子供が読む”=孩子读，孩子是读这个动作的执行者，即在句中是主语，所以用“が”。
5、新闻纸[しんぶんし＝しんぶんがみ]有[报；报纸]和[新闻纸]两个意思。因为用于表示媒体的[新闻纸]多将[纸]省略，所以现在[新闻]多用于表示媒体的[报纸]，[新闻纸]多用于表示印刷报纸用的新闻纸。
上海松江死猪事件的官方解释
年3月，上海松江松江横潦泾水面出现大量死猪。在死猪耳朵上看到了类似禽畜身份证的“耳标”，有关部门也正在根据这一线索，追查这批死猪的来源。
年3月上海黄浦江松江段水域出现大量漂浮死猪的情况，出现的漂浮死猪来自于黄浦江上游的浙江嘉兴。黄浦江死猪事件中的死猪数量又有增加，2013年3月12日，上海已累计出动打捞船只233艘，共打捞死猪5916具。
年3月15日，浙江省嘉兴市召开“死猪”事件新闻通报会。
这些死猪基本来源于上海的上游地区。上海正加紧协调黄浦江上游周边地区，调查死猪来源。记者在黄浦江松江段看到，死猪打捞工作仍在紧张进行。
他说，此次新型禽流感病例与死猪事件首先时空上没有关系，死猪源头在浙江，当地没有发现禽流感，上海感染H7N9死亡病例则发生在相对距离较远的闵行区。
上海松江死猪事件的介绍
1、年3月上海黄浦江松江段水域出现大量漂浮死猪的情况，出现的漂浮死猪来自于黄浦江上游的浙江嘉兴。黄浦江死猪事件中的死猪数量又有增加，2013年3月12日，上海已累计出动打捞船只233艘，共打捞死猪5916具。
2、并非第一次根据上海市农委9日公布的数据，黄浦江松江段水域出现的漂浮死猪来自于黄浦江上游，已打捞死猪900多头。10日，记者再次来到松江横潦泾沿河一带，发现河面上仍不时能看到死猪，散发出阵阵腐臭。
3、她表示，根据全面的调查分析，死猪的主要原因有四个。一是嘉兴生猪总体养殖量大，规模小，密度高，小规模户饲养管理水平差，全程成活率相对管理水平高的养殖场低，正常死亡绝对量大。
4、这些死猪基本来源于上海的上游地区。上海正加紧协调黄浦江上游周边地区，调查死猪来源。记者在黄浦江松江段看到，死猪打捞工作仍在紧张进行。
5、上海松江死猪事件：2013年3月上海黄浦江松江段水域大量漂浮死猪的情况，2013年3月10日向上海市农委及松江区相关部门了解了最新进展：已打捞的死猪数量超过了1200头。
黄河大堤出现不少死猪,河流中丢弃死猪会传染病菌吗?
最近，“黄河大堤内惊现大量死猪”成了养猪行业内外的热议话题，几乎所有人都在发问：死猪哪儿来的？是带病猪或者非瘟猪吗？ 健康 猪喝了被污染的河水会不会被传染？有媒体报道了该事件的相关后续。我们先来简单回顾一下。
网友爆料黄河大堤惊现了50多头死猪，事发之后相关的部门已经及时在处理。据了解，这是一位在外摄影的旅游爱好者最先发现的，当时的他本打算拍摄一些鸟群，却在无意之间发现了沿河的死猪，随后就拍摄了这些照片。
近日，黄河大堤上出现众多死猪的事情引发网友热议，黄河是我国的母亲河在这里为什么会出现这么多的死猪？他们究竟是哪里来的？接下来我们就来看一看。